[K-Learn] 감사 표현 (gamsa phyohyeon) - Berterimakasih

Nah, kita mulai pada K-Learn pertama kita. Kali ini, kita akan membahas tentang ucapan terimakasih. Kan sudah biasa tuh, kita bilang beberapa kata terimakasih dalam bahasa Korea. Nah, ada baiknya, kita lebih memahami tentang topik kali ini.. Selamat belajar :)



감사합니다 (Gamsahamnida) : Terima kasih [Formal]
고맙습니다 (Gomabseumnida) : Terima kasih [Formal]
감사해 (Gamsahae) : Terima kasih [Informal]
* huruf ㅂ (bieup) pada kalimat 감사합니다 [Gamsahamnida], dibaca sebagai 'm' bukan 'b' atau 'p'

도와 주셔서 감사합니다 [Dowa jusyeoseo gamsahamnida] : Terima kasih atas bantuannya
Ket:
도와 (Dowa) : Bantuan
주셔서 (jusyeoseo) : atas
Jadi, kalimat di atas jika di terjemahkan kata satu per satu menjadi :
Bantuan - atas - terimakasih = Terimakasih atas bantuannya

차 감사합니다 [Cha gamsahamnida] : Terima kasih teh nya
Ket:
차 (Cha) : Teh

잘 목었습니다 [Jal mogeosseumnida] : Terimakasih atas makanannya

Jawaban untuk terimakasih

별 말씀을요 [Byeol malsseumeul yo] : Sama-sama
천만에요 [Cheolmaneyo] : Sama-sama
네~ [Ne~] : Ya (sama-sama)

Contoh Percakapan
윤호 : 이 섕일 선물을 받으서요
Yunho : i saengil seonmureul badeuseoyo
           : Terimalah hadiah ulang tahun ini
와와 : 아, 고맙습니다
Wawa : A, gomapseumnida
           : A, terimakasih
윤호 : 네~
Yunho : Ne~
           : Ya
***
Keterangan:
이 : Ini
섕일 : ulang tahun
선물 : hadiah / kado
받으서요: terimalah
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
승호 : 제가 좀 도와 드릴까요?
Seungho : Jega jom dowa deurilkayo?
               : Bisa saya bantu?
민 : 네, 문 좀 욜어주세요
       감사합니다
Min : Ne, mun jom yoreo juseyo
          Gamsahamnida
        : Ya, tolong bukakan pintu
          Terimakasih
승호 : 아니에요, 당연히 도와드려야죠
Seungho : Anieyo, dangyeoni dowa deuryeoyajyo
               : Tidak, tentu saja saya harus bantu

Nah... sekian dulu K-Learn kali ini. Kalau ada pertanyaan, komen aja. Insya allah aku jawab, kalau bisa. :)